Preparati

Nadzemni deo biljke u cvetanju sadrže etarsko ulje, flavonoide, vitamin K, gorku materiju ahilein, smole, stereole, tanine i dr. Etarično ulje hajdučke trave dobija se destilacijom pomoću vodene pare, a sadrži pinen, cineol, tujon, kamfor, limonen, borneol.
Hajdučka trava je odlična biljka za lečenje crevnih, želudačnih tegoba. Takođe je dobra za podsticanje apetita. Pomaže kod dispepsije, kod nedovoljno izraženog apetita, menstruacionih tegoba i prekomernog krvarenja.
Hajdučka trava čisti i jača krv. Posebno je korisna za lečenje jetre, slezine, gušterače, žutice, groznice, lupanja srca, bolova u krstima i leđima, neredovnih menstruacija, šuljeva, nesanice, raznih osipa i čireva.
Korisno deluje i leči ispucale ruke, ranjive bradavice majki koje doje, kao i kod lečenja osipa na koži. Takođe se upotrebljava kod angine pektoris.
Kod nervoznih osoba preporučuje se češće pranje celog tela rashlađenim čajem i to ujutro i uveče. Smanjuje teškoće kod gihta i reumatizma takođe leči hajdučka trava. Povoljno deluje za lečenje šećerne bolesti, naročito u početnom stadijumu.
Velike količine mogu uzrokovati glavobolju, a dugotrajna upotreba alergijski osip i osetljivost kože na sunce.

BILJNI PREPARATI MESEČINE:

TINKTURA – MESEČINA HSS DER 1:5, hidroetanolni tečni ekstrakt sušenih delova biljke, 

MATIČNA TINKTURA – MESEČINA TM DER 1:2, hidroetanolni tečni ekstrakt svežih delova biljke,

ULJANI MACERAT DER 1:4 – MESEČINA OL.

Tinctura  Millefolii DER 1:5

Millefolii floris recentis extractum ethanolicum liquidum

Millefolii herbae recentis extractum ethanolicum liquidum

Maceratum oleosum Millefolii herbae recentis extractum 

ATC:

V60A,

– analgetik.

MeSH klasifikacija: antiinflamatik, nesteroidni

U skladu sa:

Eu. Ph. 8,  01.07.2015. monografijom: 1382 Millefolii herba

EMA/HMPC/149343/2010 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) od 12.07.2011.: Assessment report on Achillea millefolium L., flos and EMA/HMPC/143949/2010 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC): Community herbal monograph on Achillea millefolium L., flos

EMA/HMPC/290309/2009 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) od 12.07.2011.: Assessment report on Achillea millefolium L., herba and  EMA/HMPC/290284/2009 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC): Community herbal monograph on Achillea millefolium L., herba

Fr. Ph. 2007 ANSM (Pharmacopée française 2007): Achillea millefolium ad praeparationes homoeopathicas

Biljni preparati u tečnom obliku (nerazblaženi ili razblaženi) za oralnu i lokalnu upotrebu.

a) Achillea millefolium L., flos (Yarrow fresh flower),

b) Achillea millefolium, summitates (Yarrow inflorescence/ fresh blooming heads),

c) Achillea millefolium, herba (Yarrow fresh whole flowering plant).

Sastav:

a) tečni ekstrakt (DER 1:2), ekstrakcioni rastvarač etanol 65% (v/v),

b) tečni ekstrakt (DER 1:4), ekstrakcioni rastvarač maslinovo ulje (ili drugo odgovarajuće biljno ulje).

Achillea millefolium L., sadrži 241 *(254) hemijskih jedinjenja koja ispoljavaju 775 *(842) istraženih dejstava *(podaci ažurirani juna 2016).

Sadržaj:

a) minimalno 0,05% m/m, ukupnih flavonoida (flavonoids), izraženih kao luteolin (luteolin-3’,7-di-O-glucoside (MF: C₂₇H₃₀O₁₆, MW: 610,517500 g/mol⁻¹).

b) u većoj koncentraciji sadrži hamazulen, askaridol, bisabolol, beta-himachalene, kumarine, kalijum,

c) više od svih biljaka sadrži azulen (azulene), kamferonon, alloocimen (alloocimene), alpha-patchoulene, isoartemisia-ketone,

d) herba sadrži vode do 82,3 %.

Indikacije:

Biljni preparati su namenjeni poboljšanju opšteg stanja organizma kroz razna naučno dokazana dejstva.

Upotreba kod gastrointestinalnih, urogenitalnih, kožnih i endokrinih tegoba.

Dr. Džems Djuk (Dr. James Duke) u Handbook of Medicinal Herbs, 2nd Ed. (2002). CRC Press, navodi sledeće:

– ima jako dejstvo kod:

anoreksije, bakterijskih infekcija, krvarenja, holecistitisa, dismenoreje i amenoreje, dispepsije, enteroragije, hepatitisa, gastritisa i enteritisa, spazama.

– delotvoran kod:

artroza, bolova u leđima, opekotina, katara, nazeba, kongestije, kašlja, dermatitisa,dijareje, epistaksije, groznice, influence, hemoroida, induracije, infekcija, inflamacija, insomnije, mukoza, nervne razdražljivosti, bolova, otoka,  tromboza, infekcija urinarnog trakta (UTI), zastoja tečnosti, rana.

– u narodnoj medicini kod:

alopecije, Ca. (dojke, stopala, jetre, penisa, slezine, uterusa,), kondiloma, konstipacije, konvulzija, disurije, bolova u uhu, epilepsije, fistula, gasova, gripa, glavobolje, hematoma, HTA, hiperglikemije, histerije,  inkontinencije, leukoreje, melanholije, menoragije, neuroza, pleuritisa, dermatitisa, pneumonije,reumatizma, skleroze, malih i drugih boginja, upale grla, splenoza, zubobolje, TB, Tu, ulcera, varikoza, parazitnih, respiratornih i virusnih infekcija.

– spoljašnja primena kod:

kožnih tegoba (bradavice, izrasline-lojne ciste,), osipa.

– upotrebljava se kao:

jak antibakterik, antiseptik, antispazmodik, aperitiv,  adstrigent, holeretik, hemostatik, zatim kao analgetik, antiedemik, antiinflamatik, antipiretik, holagog, CNS depresant, kulicid, dijaforetik, diuretik, ekspektorant, hipotenziv, insekticid, sedativ, urinarni antiseptik, u tradicionalnoj medicini kao abortfacijent, antiperspirant, antivirotik, karminativ, emenagog, hipoglikemik, laksativ, stimulant, vermifug, kozmetik.

Doziranje i način primene:

2 mL (80 kapi) podeljeno u 2 do 4 doze.

Biljni preparat MESEČINA HSS i TM:

pojedinačna doza: 0,5-1 mL, preporučena dnevna doza (PDD): 2 mL.

Oralna (sat vremena pre obroka) i lokalna primena.

Biljni preparat MESEČINA OL:

upotreba na koži: aplicirati na obolelo mesto u tankom sloju ili obliku impregniranog zavoja.

Napraviti pauzu posle 4 nedelje neprekidne upotrebe preparata.

Po preporukama, preparat postiže najbolje efekte pri upotrebi od 8 do 12 nedelja, duža upotreba je bezbedna uz pauze.

Kontraindikacije:

preosetljivost na aktivne supstance,

preosetljivost na biljke porodice (genus Achillea, family Asteraceae).

Izbegavati tokom trudnoće i dojenja – emenagog i uterotonik, (tujoni-utiču na menstrualni ciklus, abortifacijenti).

Prevelike doze – mogu povećati ili smanjiti dejstvo sedativa, antikoagulanasa, diuretika i lekova za HTA.

Čuvanje:

na tamnom, suvom i hladnom mestu do 20˚C, van domašaja dece i izlaganja EM zračenju,  u dobro zatvorenoj originalnoj ambalaži.

Rok upotrebe:

5 godina, ulje 2 godine, posle prvog otvaranja 6 meseci.

Pakovanje:

50 mL i 100 mL, farmaceutske braon bočice standarno, 250 mL, 500 mL, 1000 mL i 5000 mL na zahtev.

Nutritivne informacije:

MESEČINA HSS i TM:

energetska vrednost u 100 mL: 1504 kJ/ 360 kcal,

u preporučenoj dnevnoj dozi (PDD) 2 mL: 30kJ/ 7,17 kcal,

suve materije (DR) više od 1,0% (Fr. Ph.), 1,4% RD 0,935 – 0,955 (HAB2010).

MESEČINA OL:
energetska vrednost u 100 mL: 3389 kJ/ 810kcal,
u preporučenoj dnevnoj dozi (PDD) 2 mL: 67,78kJ/ 16,2kcal,
masti (g) 91,6/ 1,83: zasićenih (g) 13,0/ 0,26; nezasićenih (g) 70/ 1,40; polunezasićenih (g) 8,6/ 0,17.
Bez konzervanasa, proteina, masti i ugljenih hidrata.

MESEČINA HSS, TM i OL su rukom rađeni proizvodi. 

Analizu na teške metale, pesticide i mikrobiološku ispravnost preparata broj 4603120601 od 29.03.2016. godine izvršila ANAHEM LABORATORIJA BEOGRAD, u sklopu preparata RESPIRO 30.

CENOVNIK

RSD 500/ 50 mL,  1000/ 100 mL – TINKTURA 1:5,

RSD 600/ 50 mL,  1200/ 100 mL – MATIČNA TINKTURA, HIDROETANOLNI TEČNI EKSTRAKT SVEŽE BILJKE,

RSD 240/ 50 mL, 480/ 100 mL – ULJNI MACERAT 1:4.

Podaci ažurirani novembra 2016. Pogledati i ostale informacije na: http://www.biljni-preparati.com/preparati/mesecina-achillea-millefolium-l/#top

Achillea millefolium (Asteraceae) Common names: Milfoil; Yarrow
Activities: 842 Chemicals w/Activities: 149 All Chemicals: 254

spisak aktivnosti po broju aktivnih biojedinjenja:

Pesticide, Antibacterial, Antiinflammatory, Antioxidant, Insectifuge, Antispasmodic, Antiseptic, Cancer-Preventive, FLavor, Perfumery, Fungicide, Antiviral, Irritant, Analgesic, Antitumor, Allergenic, Sedative, Antimutagenic, Antiulcer, Aldose-Reductase-Inhibitor, Antiherpetic, Nematicide, Hepatoprotective, Antifeedant, Antiradicular, Diuretic, Candidicide, Antiallergic, Hypocholesterolemic, Herbicide, vasodilator, Expectorant, Immunostimulant, Choleretic, Antiasthmatic, Antiacne, Insecticide, Antihistaminic, Hypotensive, Antihepatotoxic, Antiacne, Antiarthritic, Antistaphylococcic, Myorelaxant, Apoptotic, Hypoglycemic, Antiproliferant, Antiaggregant, Cardioprotective, Antiatherosclerotic, Immunomodulator, Anticancer, Anesthetic, AntiHIV, Antipyretic, Carcinogenic, Antileukemic, Anticataract, Antiedemic, Antinitrosaminic, ukupno 842;

spisak bioaktivnih jedinjenja sa najvećim brojem dejstava:
QUERCETIN, ASCORBIC-ACID, ASCORBIC-ACID, CAFFEIC-ACID, APIGENIN, RUTIN, LUTEOLIN, ZINC, CHLOROGENIC-ACID,
EUGENOL, THYMOL, 1,8-CINEOLE, MAGNESIUM, MENTHOL, GALLIC-ACID, FERULIC-ACID, SELENIUM, LIMONENE, LINALOOL, BETA-CAROTENE, BETA-SITOSTEROL, QUERCITRIN, PROTOCATECHUIC-ACID, TANNIC-ACID, CAMPHOR, NIACIN, CARVACROL, TANNIN, BORNEOL, SALICYLIC-ACID, HYDROQUINONE, THIAMIN, CARYOPHYLLENE, CALCIUM, ALPHA-PINENE, LINOLEIC-ACID, PHENOL, CHROMIUM, VANILLIC-ACID, TERPINEN-4-OL, ALPHA-TERPINEOL, FOLIC-ACID, MYRCENE, CHOLINE, ALPHA-BISABOLOL, INULIN, MANNITOL, TERPINEOL, OLEIC-ACID, THUJONE, P-CYMENE, FIBER, RIBOFLAVIN, TRIGONELLINE, ASCARIDOLE, FOLACIN, MANGANESE, POTASSIUM, SUCROSE, BETAINE, GERANIAL, EUCALYPTOL, ALPHA-TERPINENE, PALMITIC-ACID, FORMIC-ACID, BETA-PINENE, PYROCATECHOL, STIGMASTEROL, BORNYL-ACETATE, GLYCINE, ADENINE, ALPHA-PHELLANDRENE, GAMMA-TERPINENE, ISORHAMNETIN, AZULENE, CUMINALDEHYDE, CHAMAZULENE, CAMPHENE, DELTA-CADINENE, TERPINOLENE, … ukupno 254;

spisak bioaktivnih jedinjenja sa najvećom količinom: FIBER, TANNIN, POTASSIUM, CALCIUM, AZULENE, ASCARIDOLE, CHAMAZULENE, LINALOOL, ASCORBIC-ACID, PHOSPHORUS, CAMPHOR, MAGNESIUM, 1,8-CINEOLE, SABINENE, P-CYMENE, ALPHA-TERPINENE, ALPHA-PINENE, ALPHA-BISABOLOL, BETA-PINENE, ASCORBIC-ACID, CAMPHENE, GAMMA-TERPINENE, ISOBORNEOL, BORNEOL, ALPHA-THUJONE, TERPINEN-4-OL, LIMONENE, CARYOPHYLLENE, PHENOL, TRANS-CARVEOL, ALLO-OCIMENE, SODIUM, ALPHA-TERPINEOL, COPAENE, TERPINOLENE, BORNYL-ACETATE, GERANIAL, GERANYL-ACETATE, ALUMINUM, BETA-THUJONE, NERYL-ACETATE, TIN, HUMULENE, MYRCENE, THYMOL, ALPHA-CADINOL, CUMINALDEHYDE, DELTA-CADINENE, RIBOFLAVIN, MANGANESE, SILICON, COBALT, CHROMIUM, SELENIUM, QUERCITRIN, EUGENOL, SAPONINS, BETA-ELEMENE, MANNITOL, UNDECYLENIC-ACID-METHYL-ESTER, …

Data by National Agricultural Library

MILLEFOLIUM Urtinktur 20 mL DHU

CERES Millefolium Urtinktur

TINKTURA OD STOLISNIKA

Tinktura hajdučice 1:5 – Florida herbal pharmacy

Yarrow (Achillea millefolium)

Synonyms / Common Names / Related Terms

Achillea millefolium, arrowroot, Asteraceae (family), bad man’s plaything, carpenter’s weed, Compositae (family), death flower, devil’s nettle, eerie, field hops, gearwe, hundred leaved grass, knight’s milefoil, knyghten, milefolium, milfoil, millefoil, noble yarrow, nosebleed, nosebleed plant, old man’s mustard, old man’s pepper, polyacetylenes, sanguinary, sesquiterpene lactones, seven year’s love, snake’s grass, soldier, soldier’s woundwort, stanch weed, thousand seal, woundwort, yarroway, yerw.

Mechanism of Action

Pharmacology:

• Constituents: Sesquiterpene lactones, polyacetylenes, simple coumarins, flavonoids have been identified among the many components of yarrow.^3,4
• Antimicrobial effects: Based on an in vitro study, a mouthwash containing 6.3mg/mL herbal extract mixture (Juniperus communis (juniper), Urtica dioca (nettle), Achillaea millefolium (yarrow)) did not show any inhibiting effect on plaque and gingivitis as compared to a minus active control mouthrinse.² However, due to the combination of herbs used, it is unclear whether a rinse of yarrow alone would have similar effects. Based on laboratory study, yarrow grass water extract showed antibacterial effects on Staphylococcus aureus.¹

Pharmacodynamics/Kinetics:

• In a laboratory study, 6.3mg/mL of an herbal mixture (containing Juniperus communis (juniper), Urtica dioca (nettle), Achillaea millefolium (yarrow)) was tested to measure acid production of Streptococcus mutans and the minimum inhibitory concentrations (MIC) of the following micro-organisms: Streptococcus mutans, Streptococcus mitis, Actynomyces viscosus, Actynomyces naeslundii, Actinobacillus actinomycetemcomitans, Prevotella intermedia, Campylobacter rectus, Fusobacterium nucleatum, Veillonella parvula .² The MIC-values for A. viscosus and P. gingivalis were 100mg/mL. The MIC-values for A. naeslundii and A. actinomycetemcomitans were considerably lower (10mg/mL). S. mitis was the most susceptible of the tested organisms to the extract with a MIC value of 1mg/mL. S. mutans, C. rectus, V. parvula, and F. nucleatum were not influenced by the extracts. No inhibitory effect of the 6.3mg/mL herbal extract mixture was observed on the acid production of S. mutans.

References

1. Molochko, V. A., Lastochkina, T. M., Krylov, I. A., and Brangulis, K. A. [The antistaphylococcal properties of plant extracts in relation to their prospective use as therapeutic and prophylactic formulations for the skin]. Vestn Dermatol Venerol1990;(8):54-56. 2256382
2. Van der Weijden, G. A., Timmer, C. J., Timmerman, M. F., Reijerse, E., Mantel, M. S., and van, der, V. The effect of herbal extracts in an experimental mouthrinse on established plaque and gingivitis. J Clin Periodontol1998;25(5):399-403. 9650877
3. Hausen, B. M., Breuer, J., Weglewski, J., and Rucker, G. alpha-Peroxyachifolid and other new sensitizing sesquiterpene lactones from yarrow (Achillea millefolium L., Compositae). Contact Dermatitis1991;24(4):274-280. 1868717
4. Final report on the safety assessment of Yarrow (Achillea millefolium) Extract. Int J Toxicol2001;20 Suppl 2:79-84. 11558643

Izvor: www.sigmaaldrich.com

Monographie BGA/BfArM (Kommission D)

Achillea millefolium Bundesanzeiger Nr. 29 a vom 12.2.1986

Monographie BGA/BfArM (Kommission E)

Achillea millefolium (Schafgarbe). Erscheinungsdatum Bundesanzeiger: 1.2.1990., Heftnummer: 22a., ATC-Code: A15.

List of German Commission E Monographs (Phytotherapy)

Yarrow (Millefolii herba/flos) Published February 1, 1990.